「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. 華やかなフリルの襟元が顔周りを美しく引き立てるトップスです。フリル部分にはコットンオーガンジーをリッチに使用しました。表地・裏地とも軽やかな綿素材です。 ネックコルセットと重ね着して頂けますように、前合わせはスプリングホックでシンプルに仕立てました。もちろん単品でもお召し頂けます。 【ご注意】 真紅色はお洗濯によりかなり色落ちします。どうぞご理解の上でお求めくださいますようお願い申し上げます。 【フリーサイズ】 襟周り40.5cm 〜 編み上げを緩めることで拡げることができます。 袖ぐり最小約57cm〜, 身巾最小約56cm〜 脇のリボンを結ぶ位置で身巾を調節することができます。 【素材】 表地｜綿100% 裏地｜綿100% ハトメ・カシメ｜合金 ■素材特性により、若干の色落ちや移染がある場合があります。淡色のものとの接触は避けてください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 A beautifully frilled neckline frames the face with elegance and drama in this striking top. Crafted from delicate cotton organdie, the generous frills create a light and airy silhouette. Both the outer fabric and lining are made from soft, lightweight cotton for comfortable wear. The front fastening is kept minimal with discreet spring hooks, allowing the piece to be layered easily with a neck corset while maintaining a refined appearance. It may also be worn beautifully on its own. **[One Size]** Neck circumference: approx. 40.5 cm and above Adjustable to a larger fit with the back lacing. Armhole circumference: approx. 57 cm minimum Body width: approx. 56 cm minimum The body width can be adjusted by changing the position of the side ribbon ties. **[Materials]** Outer fabric: 100% cotton Lining: 100% cotton Eyelets & rivets: alloy ■ Due to the nature of the fabric, slight colour transfer or fading may occur. Please avoid contact with light-coloured items. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. 華やかなフリルの襟元が顔周りを美しく引き立てるトップスです。フリル部分にはコットンオーガンジーを生成り色に染色しリッチに使用しました。表地・裏地とも軽やかな綿素材です。 ネックコルセットと重ね着して頂けますように、前合わせはスプリングホックでシンプルに仕立てました。単品でもお召し頂けます。 ■コットンオーガンジーは手染めのため、色合いが商品ごとに少しずつ異なります。染めムラや小さな色飛びなどもあります。風合いとしてどうぞご理解ください。 【フリーサイズ】 襟周り40.5cm 〜 編み上げを緩めることで拡げることができます。 袖ぐり最小約57cm〜, 身巾最小約56cm〜 脇のリボンを結ぶ位置で身巾を調節することができます。 【素材】 表地｜綿100% 裏地｜綿100% ハトメ・カシメ｜合金 編み上げコード｜ポリエステル100% リボン｜綿100% ■素材特性により、若干の色落ちや移染がある場合があります。淡色のものとの接触は避けてください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 A beautifully frilled neckline frames the face with elegance and drama in this striking top. Crafted from delicate cotton organdie, the generous frills create a light and airy silhouette. Both the outer fabric and lining are made from soft, lightweight cotton for comfortable wear. The front fastening is kept minimal with discreet spring hooks, allowing the piece to be layered easily with a neck corset while maintaining a refined appearance. It may also be worn beautifully on its own. **[One Size]** Neck circumference: approx. 40.5 cm and above Adjustable to a larger fit with the back lacing. Armhole circumference: approx. 57 cm minimum Body width: approx. 56 cm minimum The body width can be adjusted by changing the position of the side ribbon ties. **[Materials]** Outer fabric: 100% cotton Lining: 100% cotton Eyelets & rivets: alloy ■ Due to the nature of the fabric, slight colour transfer or fading may occur. Please avoid contact with light-coloured items. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. 華やかなフリルの襟元が顔周りを美しく引き立てるトップスです。フリル部分にはコットンオーガンジーをリッチに使用しました。表地・裏地とも軽やかな綿素材です。 ネックコルセットと重ね着して頂けますように、前合わせはスプリングホックでシンプルに仕立てました。もちろん単品でもお召し頂けます。 【フリーサイズ】 襟周り40.5cm 〜 編み上げを緩めることで拡げることができます。 袖ぐり最小約57cm〜, 身巾最小約56cm〜 脇のリボンを結ぶ位置で身巾を調節することができます。 【素材】 表地｜綿100% 裏地｜綿100% ハトメ・カシメ｜合金 ■素材特性により、若干の色落ちや移染がある場合があります。淡色のものとの接触は避けてください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 A beautifully frilled neckline frames the face with elegance and drama in this striking top. Crafted from delicate cotton organdie, the generous frills create a light and airy silhouette. Both the outer fabric and lining are made from soft, lightweight cotton for comfortable wear. The front fastening is kept minimal with discreet spring hooks, allowing the piece to be layered easily with a neck corset while maintaining a refined appearance. It may also be worn beautifully on its own. **[One Size]** Neck circumference: approx. 40.5 cm and above Adjustable to a larger fit with the back lacing. Armhole circumference: approx. 57 cm minimum Body width: approx. 56 cm minimum The body width can be adjusted by changing the position of the side ribbon ties. **[Materials]** Outer fabric: 100% cotton Lining: 100% cotton Eyelets & rivets: alloy ■ Due to the nature of the fabric, slight colour transfer or fading may occur. Please avoid contact with light-coloured items. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. 構築的なシルエットのネックコルセットです。 前合わせはスプリングホックをカシメ打ちし、背中はハトメ編み上げ、脇はリボンをハトメに通して結ぶデザインです。リボンと編み上げで調節できるフリーサイズです。ラズベリーレッドの裏地がちらりと覗き、アクセントとしてシルエットを引き立てます。 フリーサイズ 襟周り40.5cm 〜 編み上げを緩めることで最大44cmまで拡げることができます 袖ぐり最小約57cm〜, 身巾最小約56cm〜 脇のリボンを結ぶ位置で調節することができます 【素材】 表地｜綿100% 裏地｜綿100% ハトメ・カシメ｜合金 ■素材特性により、若干の色落ちや移染がある場合があります。淡色のものとの接触は避けてください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 A neck corset with a beautifully structured silhouette. The front is fastened with riveted spring hooks, while the back features adjustable eyelet lacing. Ribbon ties at the sides allow the fit to be adjusted freely, creating a flexible one-size design. A glimpse of raspberry red lining beneath the outer fabric adds a striking accent and enhances the silhouette. **[One Size]** Neck circumference: approx. 40.5 cm and above Adjustable up to approx. 44 cm by loosening the back lacing. Armhole circumference: approx. 57 cm minimum Body width: approx. 56 cm minimum The fit can be adjusted by changing the position of the side ribbon ties. **[Materials]** Outer fabric: 100% cotton Lining: 100% cotton Eyelets & rivets: alloy ■ Due to the nature of the fabric, slight colour transfer or fading may occur. Please avoid contact with light-coloured items. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. 構築的なシルエットのネックコルセットです。 前合わせはスプリングホックをカシメ打ちしています。背中はハトメ編み上げ、脇はリボンをハトメに通して結ぶデザインです。リボンと編み上げの二箇所で調節できるフリーサイズです。ラズベリーレッドの裏地がアクセントになりシルエットを引き立てます。 フリーサイズ 襟周り40.5cm 〜 編み上げを緩めることで最大44cmまで拡げることができます 袖ぐり最小約57cm〜, 身巾最小約56cm〜 脇のリボンを結ぶ位置で調節することができます 【素材】 表地｜ポリエステル96%ナイロン4% 裏地｜綿100% ハトメ・カシメ｜合金 ■素材特性により、若干の色落ちや移染がある場合があります。淡色のものとの接触は避けてください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 A neck corset with a beautifully structured silhouette. The front fastens with riveted spring hooks, while the back features adjustable eyelet lacing. Ribbon ties at the sides and back allow the fit to be adjusted at two points, creating a flexible one-size design. The raspberry red lining adds a striking accent that enhances the sculptural silhouette. **[One Size]** Neck circumference: approx. 40.5 cm and above Adjustable up to approx. 44 cm by loosening the back lacing. Armhole circumference: approx. 57 cm minimum Body width: approx. 56 cm minimum The fit can be adjusted by changing the position of the side ribbon ties. **[Materials]** Outer fabric: 96% polyester, 4% nylon Lining: 100% cotton Eyelets & rivets: alloy ■ Due to the nature of the fabric, slight colour transfer or fading may occur. Please avoid contact with light-coloured items. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. コルセットのシルエットから着想を得たアームカバーです。 ブラックニッケルカラーのハトメと編み上げが、手元を美しく印象的に演出します。 当て布には切りっぱなし加工を施し、過度なほつれを防ぐためにダブルステッチを施しました。。使い込むにつれて端が自然にほつれ、アンティークファブリックのような風合いへと変化していきます。 背面はファスナー仕様で、着脱もスムーズに行えます。 Arm covers inspired by the silhouette of a corset. Black nickel eyelets and lacing create an elegant, decorative look around the hands and wrists. The modesty panels feature raw-cut edges with double stitching to prevent excessive fraying. With wear, the edges will naturally soften and fray slightly, developing an antique fabric-like character. Finished with a back zipper for easy wear. **【サイズガイド】** XS：手首周 約12.5cm ／ 下腕周 約19.5〜20cm（＋約2cm調整可） S：手首周 約13cm ／ 下腕周 約20.5〜21cm（＋約2cm調整可） MS：手首周 約14cm ／ 下腕周 約21.5〜22cm（＋約2cm調整可） M：手首周 約15cm ／ 下腕周 約22.5〜23cm（＋約2cm調整可） L：手首周 約16cm ／ 下腕周 約23.5〜24cm（＋約2cm調整可） XL：手首周 約17cm ／ 下腕周 約24.5〜25cm（＋約2cm調整可） 2L：手首周 約18cm ／ 下腕周 約25.5〜26cm（＋約2cm調整可） ※全サイズ共通 ・全長：約29cm（レース含む） ・手首〜履き込み口：約18cm＋レース約3cm ・金属ハトメ15ホール **■サイズ選びについて** 以下の2箇所をご計測ください。 ・手首の最も細い部分 ・手首から約18cm上の腕周囲 迷われた場合は、手首周囲を基準にお選びください。 記載サイズはフルクローズ時の数値です。編み上げ部分は約2cm調整可能です。 **[Size Guide]** XS: Wrist approx. 12.5 cm / Forearm approx. 19.5–20 cm (+ approx. 2 cm adjustable) S: Wrist approx. 13 cm / Forearm approx. 20.5–21 cm (+ approx. 2 cm adjustable) MS: Wrist approx. 14 cm / Forearm approx. 21.5–22 cm (+ approx. 2 cm adjustable) M: Wrist approx. 15 cm / Forearm approx. 22.5–23 cm (+ approx. 2 cm adjustable) L: Wrist approx. 16 cm / Forearm approx. 23.5–24 cm (+ approx. 2 cm adjustable) XL: Wrist approx. 17 cm / Forearm approx. 24.5–25 cm (+ approx. 2 cm adjustable) 2L: Wrist approx. 18 cm / Forearm approx. 25.5–26 cm (+ approx. 2 cm adjustable) *All sizes:* • Total length: approx. 29 cm (including lace) • Wrist to upper opening: approx. 18 cm + lace approx. 3 cm • 15 metal eyelets **■ Choosing Your Size** Measure: • The narrowest part of your wrist • Your forearm circumference approx. 18 cm above the wrist If unsure, we recommend choosing based on your wrist measurement. Measurements are taken fully closed. The lacing can be adjusted by approx. 2 cm. 【素材】 表地｜綿100% 別布1｜綿100％ 別布2 ｜ポリエステル100％ レース ｜ナイロン100％ コード｜ レーヨン100％ ハトメ・ファスナー ｜合金 Material: Body : 100% Cotton Patch panel : 100% Cotton Cord : 100% Rayon ■ 編み上げを過度に締め付けると、血行不良・皮膚トラブル・製品破損の原因となる場合がございます。適度に調整してご着用ください。 ■ ご使用のモニター環境により、実際の商品と色味が多少異なって見える場合がございます。 ■ Over-tightening the lacing may cause restricted circulation, skin irritation, or damage to the product. Please adjust the fit comfortably before wear. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. コルセットをイメージしたアームカバーです。 ブラックニッケルカラーのハトメと編み上げが、手元を印象的に彩ります。 当て布は切りっぱなし仕様にダブルステッチを施し、使い込むほど自然なほつれが生まれ、アンティークファブリックのような風合いへと変化します。 背面ファスナー仕様で、スムーズに着脱いただけます。 Arm covers inspired by the silhouette of a corset. Black nickel eyelets and lacing create a striking look around the hands and wrists. The modesty panels feature raw-cut edges finished with double stitching. With wear, the edges will naturally soften and fray slightly, developing an antique fabric-like character. Finished with a back zip for easy wear. **【サイズガイド】** XS：手首周 約12.5cm ／ 下腕周 約19.5〜20cm（＋約2cm調整可） S：手首周 約13cm ／ 下腕周 約20.5〜21cm（＋約2cm調整可） MS：手首周 約14cm ／ 下腕周 約21.5〜22cm（＋約2cm調整可） M：手首周 約15cm ／ 下腕周 約22.5〜23cm（＋約2cm調整可） L：手首周 約16cm ／ 下腕周 約23.5〜24cm（＋約2cm調整可） XL：手首周 約17cm ／ 下腕周 約24.5〜25cm（＋約2cm調整可） 2L：手首周 約18cm ／ 下腕周 約25.5〜26cm（＋約2cm調整可） ※全サイズ共通 ・全長：約29cm（レース含む） ・手首〜履き込み口：約18cm＋レース約3cm ・金属ハトメ15ホール **■サイズ選びについて** 以下の2箇所をご計測ください。 ・手首の最も細い部分 ・手首から約18cm上の腕周囲 迷われた場合は、手首周囲を基準にお選びください。 記載サイズはフルクローズ時の数値です。編み上げ部分は約2cm調整可能です。 **[Size Guide]** XS: Wrist approx. 12.5 cm / Forearm approx. 19.5–20 cm (+ approx. 2 cm adjustable) S: Wrist approx. 13 cm / Forearm approx. 20.5–21 cm (+ approx. 2 cm adjustable) MS: Wrist approx. 14 cm / Forearm approx. 21.5–22 cm (+ approx. 2 cm adjustable) M: Wrist approx. 15 cm / Forearm approx. 22.5–23 cm (+ approx. 2 cm adjustable) L: Wrist approx. 16 cm / Forearm approx. 23.5–24 cm (+ approx. 2 cm adjustable) XL: Wrist approx. 17 cm / Forearm approx. 24.5–25 cm (+ approx. 2 cm adjustable) 2L: Wrist approx. 18 cm / Forearm approx. 25.5–26 cm (+ approx. 2 cm adjustable) *All sizes:* • Total length: approx. 29 cm (including lace) • Wrist to upper opening: approx. 18 cm + lace approx. 3 cm • 15 metal eyelets **■ Choosing Your Size** Measure: • The narrowest part of your wrist • Your forearm circumference approx. 18 cm above the wrist If unsure, we recommend choosing based on your wrist measurement. Measurements are taken fully closed. The lacing can be adjusted by approx. 2 cm. 【素材】 表地｜綿100％ 別布1｜綿100％ 別布2 ｜ポリエステル100％ レース｜ ナイロン100％ コード ｜レーヨン100％ ハトメ・ファスナー ｜合金 Material: Body : 100% Cotton Patch panel : 100% Cotton Cord : 100% Rayon　 ■編み上げをきつく締め付けると血行不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になる場合があります。適度に調節してご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. コルセットをイメージしたアームカバーです。 ブラックニッケルカラーのハトメと編み上げが、手元を印象的に彩ります。 当て布には生成り色のシングルガーゼを使用し、切りっぱなし＋ダブルステッチで仕上げました。使い込むほど端が自然にほつれ、アンティークファブリックのような風合いへと変化します。 背面ファスナー仕様で、スムーズに着脱いただけます。 Arm covers inspired by the silhouette of a corset. Black nickel eyelets and lacing create a striking look around the hands and wrists. The contrast panels are made from natural-coloured single gauze fabric with raw-cut edges and double stitching. With wear, the edges will naturally soften and fray slightly, developing an antique fabric-like character. Finished with a back zip for easy wear. **【サイズガイド】** XS：手首周 約12.5cm ／ 腕周 約19.5〜20cm（＋約2cm調整可） S：手首周 約13cm ／ 腕周 約20.5〜21cm（＋約2cm調整可） MS：手首周 約14cm ／ 腕周 約21.5〜22cm（＋約2cm調整可） M：手首周 約15cm ／ 腕周 約22.5〜23cm（＋約2cm調整可） L：手首周 約16cm ／ 腕周 約23.5〜24cm（＋約2cm調整可） XL：手首周 約17cm ／ 腕周 約24.5〜25cm（＋約2cm調整可） 2L：手首周 約18cm ／ 腕周 約25.5〜26cm（＋約2cm調整可） ※全サイズ共通 ・全長：約29cm（レース含む） ・手首〜履き込み口：約18cm＋レース約3cm ・金属ハトメ15ホール **■サイズ選びについて** 以下の2箇所をご計測ください。 ・手首の最も細い部分 ・手首から約18cm上の腕周囲 迷われた場合は、手首周囲を基準にお選びください。 記載サイズはフルクローズ時の数値です。編み上げ部分は約2cm調整可能です。 **[Size Guide]** XS: Wrist approx. 12.5 cm / Forearm approx. 19.5–20 cm (+ approx. 2 cm adjustable) S: Wrist approx. 13 cm / Forearm approx. 20.5–21 cm (+ approx. 2 cm adjustable) MS: Wrist approx. 14 cm / Forearm approx. 21.5–22 cm (+ approx. 2 cm adjustable) M: Wrist approx. 15 cm / Forearm approx. 22.5–23 cm (+ approx. 2 cm adjustable) L: Wrist approx. 16 cm / Forearm approx. 23.5–24 cm (+ approx. 2 cm adjustable) XL: Wrist approx. 17 cm / Forearm approx. 24.5–25 cm (+ approx. 2 cm adjustable) 2L: Wrist approx. 18 cm / Forearm approx. 25.5–26 cm (+ approx. 2 cm adjustable) *All sizes:* • Total length: approx. 29 cm (including lace) • Wrist to upper opening: approx. 18 cm + lace approx. 3 cm • 15 metal eyelets **■ Choosing Your Size** Measure: • The narrowest part of your wrist • Your forearm circumference approx. 18 cm above the wrist If unsure, we recommend choosing based on your wrist measurement. Measurements are taken fully closed. The lacing can be adjusted by approx. 2 cm. 【素材】 表地｜綿100％ 別布1｜綿100％ 別布2 ｜ポリエステル100％ レース｜ ナイロン100％ コード ｜レーヨン100％ ハトメ・ファスナー ｜合金 Material: Body : 100% Cotton Patch panel : 100% Cotton Cord : 100% Rayon　 ■一部に色ムラや細かい他の繊維が混じっている場合があります。素材特性としてご了承ください。 ■編み上げをきつく締め付けると血行不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になる場合があります。適度に調節してご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 ■ Slight variations in colour and small inclusions of other fibres may occasionally be present. Please understand these as natural characteristics of the material. ■ Over-tightening the lacing may cause restricted circulation, skin irritation, or damage to the product. Please adjust the fit appropriately when wearing. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. コルセットをイメージしたアームカバーです。 アンティークゴールドカラーのハトメと編み上げが、手元を美しく印象的に彩ります。 当て布には生成り色のシングルガーゼを使用し、切りっぱなし＋ダブルステッチで仕上げました。使い込むほど端が自然にほつれ、アンティークファブリックのような風合いへと変化します。 背面ファスナー仕様で、スムーズに着脱いただけます。 --- Arm covers inspired by the silhouette of a corset. Antique gold eyelets and lacing create an elegant, decorative look around the hands and wrists. The modesty panels are made from natural-coloured single gauze fabric with raw-cut edges and double stitching. With wear, the edges will naturally soften and fray slightly, developing an antique fabric-like character. Finished with a back zip for easy wear. **【サイズガイド】** XS：手首周 約12.5cm ／ 下腕周 約19.5〜20cm（＋約2cm調整可） S：手首周 約13cm ／ 下腕周 約20.5〜21cm（＋約2cm調整可） MS：手首周 約14cm ／ 下腕周 約21.5〜22cm（＋約2cm調整可） M：手首周 約15cm ／ 下腕周 約22.5〜23cm（＋約2cm調整可） L：手首周 約16cm ／ 下腕周 約23.5〜24cm（＋約2cm調整可） XL：手首周 約17cm ／ 下腕周 約24.5〜25cm（＋約2cm調整可） 2L：手首周 約18cm ／ 下腕周 約25.5〜26cm（＋約2cm調整可） ※全サイズ共通 ・全長：約29cm（レース含む） ・手首〜履き込み口：約18cm＋レース約3cm ・金属ハトメ15ホール **■サイズ選びについて** 以下の2箇所をご計測ください。 ・手首の最も細い部分 ・手首から約18cm上の腕周囲 迷われた場合は、手首周囲を基準にお選びください。 記載サイズはフルクローズ時の数値です。編み上げ部分は約2cm調整可能です。 **[Size Guide]** XS: Wrist approx. 12.5 cm / Forearm approx. 19.5–20 cm (+ approx. 2 cm adjustable) S: Wrist approx. 13 cm / Forearm approx. 20.5–21 cm (+ approx. 2 cm adjustable) MS: Wrist approx. 14 cm / Forearm approx. 21.5–22 cm (+ approx. 2 cm adjustable) M: Wrist approx. 15 cm / Forearm approx. 22.5–23 cm (+ approx. 2 cm adjustable) L: Wrist approx. 16 cm / Forearm approx. 23.5–24 cm (+ approx. 2 cm adjustable) XL: Wrist approx. 17 cm / Forearm approx. 24.5–25 cm (+ approx. 2 cm adjustable) 2L: Wrist approx. 18 cm / Forearm approx. 25.5–26 cm (+ approx. 2 cm adjustable) *All sizes:* • Total length: approx. 29 cm (including lace) • Wrist to upper opening: approx. 18 cm + lace approx. 3 cm • 15 metal eyelets **■ Choosing Your Size** Measure: • The narrowest part of your wrist • Your forearm circumference approx. 18 cm above the wrist If unsure, we recommend choosing based on your wrist measurement. Measurements are taken fully closed. The lacing can be adjusted by approx. 2 cm. 【素材】 表地｜綿100% 別布1｜綿100％ 別布2 ｜ポリエステル100％ レース ｜ナイロン100％ コード｜ レーヨン100％ ハトメ・ファスナー ｜合金 Material: Body : 100% Cotton Patch panel : 100% Cotton Cord : 100% Rayon ■一部に色ムラや細かい他の繊維が混じっている場合があります。素材特性としてご了承ください。 ■編み上げをきつく締め付けると血行不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になる場合があります。適度に調節してご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 ■ Slight variations in colour and small inclusions of other fibres may occasionally be present. Please understand these as natural characteristics of the material. ■ Over-tightening the lacing may cause restricted circulation, skin irritation, or damage to the product. Please adjust the fit appropriately when wearing. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. コルセットをイメージしたアームカバーです。 お手入れしやすいポリエステル×綿の混紡生地に、アンティークゴールドカラーのハトメと編み上げを合わせ、手元を印象的に彩ります。 生成り色のシングルガーゼを使用した当て布は、切りっぱなし＋ダブルステッチ仕様。使い込むほど自然にほつれ、アンティークファブリックのような風合いへと変化します。 背面ファスナー仕様で、スムーズに着脱いただけます。 Arm covers inspired by the silhouette of a corset. Made from an easy-care polyester and cotton blend, with antique gold eyelets and lacing that create a striking look around the hands and wrists. The contrast panels are crafted from natural-coloured single gauze fabric with raw-cut edges and double stitching. With wear, the edges will naturally soften and fray, developing an antique fabric-like character. Finished with a back zip for easy wear. **【サイズガイド】** XS：手首周 約12.5cm ／ 下腕周 約19.5〜20cm（＋約2cm調整可） S：手首周 約13cm ／ 下腕周 約20.5〜21cm（＋約2cm調整可） MS：手首周 約14cm ／ 下腕周 約21.5〜22cm（＋約2cm調整可） M：手首周 約15cm ／ 下腕周 約22.5〜23cm（＋約2cm調整可） L：手首周 約16cm ／ 下腕周 約23.5〜24cm（＋約2cm調整可） XL：手首周 約17cm ／ 下腕周 約24.5〜25cm（＋約2cm調整可） 2L：手首周 約18cm ／ 下腕周 約25.5〜26cm（＋約2cm調整可） ※全サイズ共通 ・全長：約29cm（レース含む） ・手首〜履き込み口：約18cm＋レース約3cm ・金属ハトメ15ホール **■サイズ選びについて** 「手首の最も細い部分」と「手首から約18cm上の腕周囲」をご計測ください。 迷われた場合は、手首周囲を基準にお選びいただくことをおすすめします。 ※記載サイズはフルクローズ時の数値です。 ※編み上げ部分は約2cm調整可能です。 --- **[Size Guide]** XS: Wrist approx. 12.5 cm / Forearm approx. 19.5–20 cm (+ approx. 2 cm adjustable) S: Wrist approx. 13 cm / Forearm approx. 20.5–21 cm (+ approx. 2 cm adjustable) MS: Wrist approx. 14 cm / Forearm approx. 21.5–22 cm (+ approx. 2 cm adjustable) M: Wrist approx. 15 cm / Forearm approx. 22.5–23 cm (+ approx. 2 cm adjustable) L: Wrist approx. 16 cm / Forearm approx. 23.5–24 cm (+ approx. 2 cm adjustable) XL: Wrist approx. 17 cm / Forearm approx. 24.5–25 cm (+ approx. 2 cm adjustable) 2L: Wrist approx. 18 cm / Forearm approx. 25.5–26 cm (+ approx. 2 cm adjustable) *All sizes:* • Total length: approx. 29 cm (including lace) • Wrist to upper opening: approx. 18 cm + lace approx. 3 cm • 15 metal eyelets **■ Choosing Your Size** Please measure: • The narrowest part of your wrist • Your forearm circumference approx. 18 cm above the wrist If unsure, we recommend choosing based on your wrist measurement. *Measurements are taken fully closed. The lacing can be adjusted by approx. 2 cm.* 【素材】 表地｜ポリエステル65％綿35% 別布1｜綿100％ 別布2 ｜ポリエステル100％ レース ｜ナイロン100％ コード｜ レーヨン100％ ハトメ・ファスナー ｜合金 ■一部に色ムラや細かい他の繊維が混じっている場合があります。素材特性としてご了承ください。 ■編み上げをきつく締め付けると血行不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になる場合があります。適度に調節してご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 ■ Over-tightening the lacing may cause restricted circulation, skin irritation, or damage to the product. Please adjust the fit appropriately when wearing. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. コルセットをイメージしたアームカバーです。光沢のあるポリエステルジャカード地を使用。織りで表現された唐草風の植物柄が光の加減で浮かび上がります。黒ニッケル色の金属ハトメによる編み上げが手許を美しく演出します。当て布は切りっぱなし＋解れ過ぎ防止の二重ステッチ。当て布両端の切りっぱなし部分は使い込むにつれ自然にほつれてアンティーク布のようなムードになります。 背面のファスナーで着脱頂けます。 【サイズガイド】 XS＝手首周約12.5cm　下腕（手首から約18cm肘側の部分）周約19.5〜20(＋2)cm S=手首周約13cm　下腕周約20.5〜21(＋2)cm MS=手首周約14cm 下腕周約21.5〜22(＋2)cm M=手首周約15cm　下腕周約22.5〜23(＋2)cm L=手首周約16cm　下腕周約23.5〜24(＋2)cm XL=手首周約17cm下腕周約24.5〜25(＋2)cm 2L=手首周約18cm下腕周約25.5〜26(＋2)cm 各サイズともレース部分込み長さ約29cm 手首の最も細い部分から下腕側履き込み口までの長さ18cm +レース約3cm 金属鳩目15ホール ■ご自身のサイズを知るためにご計測頂く箇所は「手首の一番細い部分の周囲」「手首から18cm腕側の周囲」の二箇所です。 お悩みの場合は「お手首」に合わせてお選び頂くことをお薦めします。数値はフルクローズ時のものです。 編み上げ部分は最大2cmほど広げてサイズ調整可能です。 【素材】 表地｜ポリエステル96%ナイロン4% 別布1｜綿100％ 別布2 ｜ポリエステル100％ レース ｜ナイロン100％ コード｜ レーヨン100％ ハトメ・ファスナー ｜合金 ■素材特性で若干の色落ち・移染があります。淡色のものと触れた状態での保管は避けてください。 ■柄の出方はランダムです。画像は一例です。 ■編み上げをきつく締め付けると血行不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になる場合があります。適度に調節してご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 ■ Arm covers inspired by the silhouette of a corset. Crafted from lustrous polyester jacquard satin, the scrolling botanical motif woven into the fabric subtly emerges depending on the light. Black nickel eyelets and lacing elegantly accentuate the hands and wrists. The modesty panel features raw-cut edges finished with double stitching to prevent excessive fraying. With continued wear, the unfinished edges will naturally fray, creating the atmosphere of antique fabric. The piece can be easily put on and removed using the zip fastening at the back. **[Size Guide]** XS = Wrist circumference approx. 12.5 cm / Lower forearm circumference (approx. 18 cm above the wrist) approx. 19.5–20 cm (+2 cm adjustable) S = Wrist circumference approx. 13 cm / Lower forearm circumference approx. 20.5–21 cm (+2 cm adjustable) MS = Wrist circumference approx. 14 cm / Lower forearm circumference approx. 21.5–22 cm (+2 cm adjustable) M = Wrist circumference approx. 15 cm / Lower forearm circumference approx. 22.5–23 cm (+2 cm adjustable) L = Wrist circumference approx. 16 cm / Lower forearm circumference approx. 23.5–24 cm (+2 cm adjustable) XL = Wrist circumference approx. 17 cm / Lower forearm circumference approx. 24.5–25 cm (+2 cm adjustable) 2L = Wrist circumference approx. 18 cm / Lower forearm circumference approx. 25.5–26 cm (+2 cm adjustable) Length for all sizes: approx. 29 cm including lace trim Length from the narrowest part of the wrist to the forearm opening: approx. 18 cm + lace approx. 3 cm 15 metal eyelet holes ■ To determine your size, please measure the following two points: the circumference of the narrowest part of your wrist, and the circumference of your arm 18 cm above the wrist. If you are unsure which size to choose, we recommend selecting according to your wrist measurement. The listed measurements refer to the corset when fully closed. The laced section can be loosened to allow for approximately 2 cm of size adjustment. **[Materials]** Main fabric: 96% polyester, 4% nylon Contrast fabric 1: 100% cotton Contrast fabric 2: 100% polyester Lace: 100% nylon Cord: 100% rayon Eyelets & zip fastening: alloy ■ Due to the nature of the fabric, slight colour transfer or fading may occur. Please avoid storing the item in contact with light-coloured materials. ■ The placement of the woven pattern varies from piece to piece. Product images are shown as examples only. ■ Over-tightening the lacing may cause restricted circulation, skin irritation, or damage to the product. Please adjust the fit appropriately when wearing. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. コルセットをイメージしたアームカバーです。光沢のあるポリエステルジャカード地を使用。織りで表現された唐草風の植物柄が光の加減で浮かび上がります。黒ニッケル色の金属ハトメによる編み上げが手許を美しく演出します。当て布は切りっぱなし＋解れ過ぎ防止の二重ステッチ。当て布両端の切りっぱなし部分は使い込むにつれ自然にほつれてアンティーク布のようなムードになります。 背面のファスナーで着脱頂けます。 【サイズガイド】 XS＝手首周約12.5cm　下腕（手首から約18cm肘側の部分）周約19.5〜20(＋2)cm S=手首周約13cm　下腕周約20.5〜21(＋2)cm MS=手首周約14cm 下腕周約21.5〜22(＋2)cm M=手首周約15cm　下腕周約22.5〜23(＋2)cm L=手首周約16cm　下腕周約23.5〜24(＋2)cm XL=手首周約17cm下腕周約24.5〜25(＋2)cm 2L=手首周約18cm下腕周約25.5〜26(＋2)cm 各サイズともレース部分込み長さ約29cm 手首の最も細い部分から下腕側履き込み口までの長さ18cm +レース約3cm 金属鳩目15ホール ■ご自身のサイズを知るためにご計測頂く箇所は「手首の一番細い部分の周囲」「手首から18cm腕側の周囲」の二箇所です。 お悩みの場合は「お手首」に合わせてお選び頂くことをお薦めします。数値はフルクローズ時のものです。 編み上げ部分は最大2cmほど広げてサイズ調整可能です。 【素材】 表地｜ポリエステル96%ナイロン4% 別布1｜綿100％ 別布2 ｜ポリエステル100％ レース ｜ナイロン100％ コード｜ レーヨン100％ ハトメ・ファスナー ｜合金 ■素材特性で若干の色落ち・移染があります。淡色のものと触れた状態での保管は避けてください。 ■柄の出方はランダムです。画像は一例です。 ■編み上げをきつく締め付けると血行不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になる場合があります。適度に調節してご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 ■ Arm covers inspired by the silhouette of a corset. Crafted from lustrous polyester jacquard satin, the scrolling botanical motif woven into the fabric subtly emerges depending on the light. Black nickel eyelets and lacing elegantly accentuate the hands and wrists. The modesty panel features raw-cut edges finished with double stitching to prevent excessive fraying. With continued wear, the unfinished edges will naturally fray, creating the atmosphere of antique fabric. The piece can be easily put on and removed using the zip fastening at the back. **[Size Guide]** XS = Wrist circumference approx. 12.5 cm / Lower forearm circumference (approx. 18 cm above the wrist) approx. 19.5–20 cm (+2 cm adjustable) S = Wrist circumference approx. 13 cm / Lower forearm circumference approx. 20.5–21 cm (+2 cm adjustable) MS = Wrist circumference approx. 14 cm / Lower forearm circumference approx. 21.5–22 cm (+2 cm adjustable) M = Wrist circumference approx. 15 cm / Lower forearm circumference approx. 22.5–23 cm (+2 cm adjustable) L = Wrist circumference approx. 16 cm / Lower forearm circumference approx. 23.5–24 cm (+2 cm adjustable) XL = Wrist circumference approx. 17 cm / Lower forearm circumference approx. 24.5–25 cm (+2 cm adjustable) 2L = Wrist circumference approx. 18 cm / Lower forearm circumference approx. 25.5–26 cm (+2 cm adjustable) Length for all sizes: approx. 29 cm including lace trim Length from the narrowest part of the wrist to the forearm opening: approx. 18 cm + lace approx. 3 cm 15 metal eyelet holes ■ To determine your size, please measure the following two points: the circumference of the narrowest part of your wrist, and the circumference of your arm 18 cm above the wrist. If you are unsure which size to choose, we recommend selecting according to your wrist measurement. The listed measurements refer to the corset when fully closed. The laced section can be loosened to allow for approximately 2 cm of size adjustment. **[Materials]** Main fabric: 96% polyester, 4% nylon Contrast fabric 1: 100% cotton Contrast fabric 2: 100% polyester Lace: 100% nylon Cord: 100% rayon Eyelets & zip fastening: alloy ■ Due to the nature of the fabric, slight colour transfer or fading may occur. Please avoid storing the item in contact with light-coloured materials. ■ The placement of the woven pattern varies from piece to piece. Product images are shown as examples only. ■ Over-tightening the lacing may cause restricted circulation, skin irritation, or damage to the product. Please adjust the fit appropriately when wearing. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. コルセットをイメージしたアームカバーです。光沢のあるポリエステルジャカード地を使用。織りで表現された唐草風の植物柄が光の加減で浮かび上がります。黒ニッケル色の金属ハトメによる編み上げが手許を美しく演出します。当て布は切りっぱなし＋解れ過ぎ防止の二重ステッチ。当て布両端の切りっぱなし部分は使い込むにつれ自然にほつれてアンティーク布のようなムードになります。 背面のファスナーで着脱頂けます。 【サイズガイド】 XS＝手首周約12.5cm　下腕（手首から約18cm肘側の部分）周約19.5〜20(＋2)cm S=手首周約13cm　下腕周約20.5〜21(＋2)cm MS=手首周約14cm 下腕周約21.5〜22(＋2)cm M=手首周約15cm　下腕周約22.5〜23(＋2)cm L=手首周約16cm　下腕周約23.5〜24(＋2)cm XL=手首周約17cm下腕周約24.5〜25(＋2)cm 2L=手首周約18cm下腕周約25.5〜26(＋2)cm 各サイズともレース部分込み長さ約29cm 手首の最も細い部分から下腕側履き込み口までの長さ18cm +レース約3cm 金属鳩目15ホール ■ご自身のサイズを知るためにご計測頂く箇所は「手首の一番細い部分の周囲」「手首から18cm腕側の周囲」の二箇所です。 お悩みの場合は「お手首」に合わせてお選び頂くことをお薦めします。数値はフルクローズ時のものです。 編み上げ部分は最大2cmほど広げてサイズ調整可能です。 【素材】 表地｜ポリエステル96%ナイロン4% 別布1｜綿100％ 別布2 ｜ポリエステル100％ レース ｜ナイロン100％ コード｜ レーヨン100％ ハトメ・ファスナー ｜合金 ■素材特性で若干の色落ち・移染があります。淡色のものと触れた状態での保管は避けてください。 ■柄の出方はランダムです。画像は一例です。 ■編み上げをきつく締め付けると血行不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になる場合があります。適度に調節してご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 ■ Arm covers inspired by the silhouette of a corset. Crafted from lustrous polyester jacquard satin, the scrolling botanical motif woven into the fabric subtly emerges depending on the light. Black nickel eyelets and lacing elegantly accentuate the hands and wrists. The modesty panel features raw-cut edges finished with double stitching to prevent excessive fraying. With continued wear, the unfinished edges will naturally fray, creating the atmosphere of antique fabric. The piece can be easily put on and removed using the zip fastening at the back. **[Size Guide]** XS = Wrist circumference approx. 12.5 cm / Lower forearm circumference (approx. 18 cm above the wrist) approx. 19.5–20 cm (+2 cm adjustable) S = Wrist circumference approx. 13 cm / Lower forearm circumference approx. 20.5–21 cm (+2 cm adjustable) MS = Wrist circumference approx. 14 cm / Lower forearm circumference approx. 21.5–22 cm (+2 cm adjustable) M = Wrist circumference approx. 15 cm / Lower forearm circumference approx. 22.5–23 cm (+2 cm adjustable) L = Wrist circumference approx. 16 cm / Lower forearm circumference approx. 23.5–24 cm (+2 cm adjustable) XL = Wrist circumference approx. 17 cm / Lower forearm circumference approx. 24.5–25 cm (+2 cm adjustable) 2L = Wrist circumference approx. 18 cm / Lower forearm circumference approx. 25.5–26 cm (+2 cm adjustable) Length for all sizes: approx. 29 cm including lace trim Length from the narrowest part of the wrist to the forearm opening: approx. 18 cm + lace approx. 3 cm 15 metal eyelet holes ■ To determine your size, please measure the following two points: the circumference of the narrowest part of your wrist, and the circumference of your arm 18 cm above the wrist. If you are unsure which size to choose, we recommend selecting according to your wrist measurement. The listed measurements refer to the corset when fully closed. The laced section can be loosened to allow for approximately 2 cm of size adjustment. **[Materials]** Main fabric: 96% polyester, 4% nylon Contrast fabric 1: 100% cotton Contrast fabric 2: 100% polyester Lace: 100% nylon Cord: 100% rayon Eyelets & zip fastening: alloy ■ Due to the nature of the fabric, slight colour transfer or fading may occur. Please avoid storing the item in contact with light-coloured materials. ■ The placement of the woven pattern varies from piece to piece. Product images are shown as examples only. ■ Over-tightening the lacing may cause restricted circulation, skin irritation, or damage to the product. Please adjust the fit appropriately when wearing. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. 編み上げアームコルセット（アームカバー）です。黒ニッケル色の金属ハトメによる編み上げが手許を美しく演出します。張りのあるオックス生地製で着け始めは少々拘束感があります。着用しているうちに馴染んできます。当て布は切りっぱなし＋解れ過ぎ防止の二重ステッチ。当て布両端の切りっぱなし部分は使い込むにつれ自然にほつれ、アンティーク布のようなムードになります。 背面のファスナーで着脱頂けます。 Laced arm corsets (arm covers) designed to elegantly accentuate the hands and wrists with black nickel eyelets and lacing. Made from firm cotton oxford cloth, the piece may feel slightly structured and restrictive when first worn, but will gradually soften and mould comfortably to the wearer over time. The modesty panel features raw-cut edges finished with double stitching to prevent excessive fraying. With continued wear, the unfinished edges will naturally fray, creating the atmosphere of antique fabric. The piece can be easily put on and removed using the zip fastening at the back. **[Size Guide]** XS = Wrist circumference approx. 12.5 cm / Lower forearm circumference (approx. 18 cm above the wrist) approx. 19.5–20 cm (+2 cm adjustable) S = Wrist circumference approx. 13 cm / Lower forearm circumference approx. 20.5–21 cm (+2 cm adjustable) MS = Wrist circumference approx. 14 cm / Lower forearm circumference approx. 21.5–22 cm (+2 cm adjustable) M = Wrist circumference approx. 15 cm / Lower forearm circumference approx. 22.5–23 cm (+2 cm adjustable) L = Wrist circumference approx. 16 cm / Lower forearm circumference approx. 23.5–24 cm (+2 cm adjustable) XL = Wrist circumference approx. 17 cm / Lower forearm circumference approx. 24.5–25 cm (+2 cm adjustable) 2L = Wrist circumference approx. 18 cm / Lower forearm circumference approx. 25.5–26 cm (+2 cm adjustable) Length for all sizes: approx. 25 cm Length from the narrowest part of the wrist to the forearm opening: approx. 18 cm 15 metal eyelet holes ■ To determine your size, please measure the following two points: the circumference of the narrowest part of your wrist, and the circumference of your arm 18 cm above the wrist. If you are unsure which size to choose, we recommend selecting according to your wrist measurement. The listed measurements refer to the corset when fully closed. The laced section can be loosened to allow for approximately 2 cm of size adjustment. **[Materials]** Main fabric: 100% cotton Contrast fabric: 100% cotton Cord: 100% rayon Eyelets & zip fastening: alloy ■ Colour transfer may occur. Please avoid storing the item in contact with light-coloured materials. ■ Over-tightening the lacing may cause restricted circulation, skin irritation, or damage to the product. Please adjust the fit appropriately when wearing. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown. 【サイズガイド】 XS＝手首 約12.5cm　下腕（手首から約18cm肘側の部分）周約19.5〜20(＋2)cm S=手首 13cm　下腕周約20.5〜21(＋2)cm MS=手首14cm 下腕周約21.5〜22(＋2)cm M=手手首15cm　下腕周約22.5〜23(＋2)cm L=手首16cm　下腕周約23.5〜24(＋2)cm XL=手首17cm下腕周約24.5〜25(＋2)cm 2L=手首18cm下腕周約25.5〜26(＋2)cm 各サイズとも長さ約25cm 手首の最も細い部分から下腕側履き込み口までの長さ約18cm 金属鳩目15ホール ■ご自身のサイズを知るためにご計測頂く箇所は「手首の一番細い部分の周囲」「手首から18cm腕側の周囲」の二箇所です。 お悩みの場合は「お手首」に合わせてお選び頂くことをお薦めします。数値はフルクローズ時のものです。 編み上げ部分は最大2cmほど広げてサイズ調整可能です。 【素材】 本体｜綿100％ 別布｜綿100％ コード｜レーヨン100％ ハトメ・ファスナー｜合金 ■移染する場合があります。淡色のものと触れた状態での保管は避けてください。 ■編み上げをきつく締め付けると血行不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になる場合があります。適度に調節してご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで一ヶ月ほど頂戴致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about 1 month from receiving order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. 医療用ギブスをイメージした編み上げアームコルセット（アームカバー）です。黒ニッケル色の金属ハトメによる編み上げが手許を美しく演出します。帆布製で着け始めは少々拘束感があります。着用しているうちに馴染んできます。当て布は切りっぱなし＋解れ過ぎ防止の二重ステッチ。当て布両端の切りっぱなし部分は使い込むにつれ自然にほつれ、アンティーク布のようなムードになります。 背面のファスナーで着脱頂けます。 ※この商品は生機（未精錬・無漂白）の生地を使用しています。一部に色ムラや細かい点状の繊維が混じっている場合がありますが、素材本来の風合いです。 "Arm Corset" is an arm cover inspired by the image of a corset. This one is made of unbleached natural cotton fabric. The zipper on the back of an Arm Corset allows you to put it on and take it off easily. The modesty cloth inside lace up is left uncut and double-stitched to prevent excessive fraying. The left-over pieces at both ends of the fabric will naturally fray as it is used and will give the touch of gothic aging. 【サイズガイド】 XS＝手首周約12.5cm　下腕（手首から約18cm肘側の部分）周約19.5〜20(＋2)cm S=手首周約13cm　下腕周約20.5〜21(＋2)cm MS=手首周約14cm 下腕周約21.5〜22(＋2)cm M=手首周約15cm　下腕周約22.5〜23(＋2)cm L=手首周約16cm　下腕周約23.5〜24(＋2)cm XL=手首周約17cm下腕周約24.5〜25(＋2)cm 2L=手首周約18cm下腕周約25.5〜26(＋2)cm 各サイズとも長さ約25cm 手首の最も細い部分から下腕側履き込み口までの長さ約18cm 金属鳩目15ホール ■ご自身のサイズを知るためにご計測頂く箇所は「手首の一番細い部分の周囲」「手首から18cm腕側の周囲」の二箇所です。 お悩みの場合は「お手首」に合わせてお選び頂くことをお薦めします。数値はフルクローズ時のものです。 編み上げ部分は最大2cmほど広げてサイズ調整可能です。 Size Guide: XS : Wrist Size 12.5cm / ※ Arm Size 19.5〜20(＋2)cm S : Wrist Size 13cm/Arm Size 20.5〜21(＋2)cm MS : Wrist Size 14cm/Arm Size 21.5〜22(＋2)cm M : Wrist Size 15cm/Arm Size 22.5〜23(＋2)cm L:Wrist Size 16cm/Arm Size 23.5〜24(＋2)cm XL=Wrist Size 17cm /Arm Size 24.5〜25(＋2)cm 2L=Wrist Size 18cm/Arm Size 25.5〜26(＋2)cm (※ Arm Size ＝ about 18cm above the wrist) You can adjust the size by loosening the lacing up to about 2cm. Length 25cm /15 eyelet holes ■To find your size, please measure two points: “the area around the narrowest part of your wrist” and “the area around your arm 18 cm up from your wrist point.” We recommend selecting the size based on your wrist measurement. 【素材】 本体｜綿100％ 別布｜ 綿100％ 紐｜ レーヨン100％ ハトメ・ファスナー ｜合金 Body : 100% Cotton Patch panel : 100% Cotton Cord : 100% Rayon　 ■編み上げをきつく締め付けると血行不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になる場合があります。適度に調節してご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. スネーク柄の形押しPVC生地で仕立てた、コルセットをイメージしたアームカバーです。黒ニッケル色の金属ハトメによる編み上げが手許を美しく演出します。当て布は伸縮性のあるパワーネット素材です。 背面のファスナーで着脱頂けます。 【サイズガイド】 XS＝手首周約12.5cm　下腕（手首から約18cm肘側の部分）周約19.5〜20(＋2)cm S=手首周約13cm　下腕周約20.5〜21(＋2)cm MS=手首周約14cm 下腕周約21.5〜22(＋2)cm M=手首周約15cm　下腕周約22.5〜23(＋2)cm L=手首周約16cm　下腕周約23.5〜24(＋2)cm XL=手首周約17cm下腕周約24.5〜25(＋2)cm 2L=手首周約18cm下腕周約25.5〜26(＋2)cm 各サイズとも長さ約25cm 手首の最も細い部分から下腕側履き込み口までの長さ約18cm 金属鳩目15ホール ■ご自身のサイズを知るためにご計測頂く箇所は「手首の一番細い部分の周囲」「手首から18cm腕側の周囲」の二箇所です。 お悩みの場合は「お手首」に合わせてお選び頂くことをお薦めします。数値はフルクローズ時のものです。 編み上げ部分は最大2cmほど広げてサイズ調整可能です。 【素材】 表地｜ポリウレタン100％ 基布｜ポリエステル100% 別布1｜ポリエステル100％ 別布2｜レーヨン100％ コード｜レーヨン100％ ハトメ・ファスナー｜合金 ■柄の出方はランダムです。画像は一例です。 ■編み上げをきつく締め付けると血行不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になる場合があります。適度に調節してご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 Arm covers inspired by the silhouette of a corset, crafted from embossed PVC fabric with a striking snake-skin pattern. Black nickel eyelets and lacing elegantly accentuate the hands and wrists. The modesty panel is made from stretch power mesh for a comfortable fit. The piece can be easily put on and removed using the zip fastening at the back. **[Size Guide]** XS = Wrist circumference approx. 12.5 cm / Lower forearm circumference (approx. 18 cm above the wrist) approx. 19.5–20 cm (+2 cm adjustable) S = Wrist circumference approx. 13 cm / Lower forearm circumference approx. 20.5–21 cm (+2 cm adjustable) MS = Wrist circumference approx. 14 cm / Lower forearm circumference approx. 21.5–22 cm (+2 cm adjustable) M = Wrist circumference approx. 15 cm / Lower forearm circumference approx. 22.5–23 cm (+2 cm adjustable) L = Wrist circumference approx. 16 cm / Lower forearm circumference approx. 23.5–24 cm (+2 cm adjustable) XL = Wrist circumference approx. 17 cm / Lower forearm circumference approx. 24.5–25 cm (+2 cm adjustable) 2L = Wrist circumference approx. 18 cm / Lower forearm circumference approx. 25.5–26 cm (+2 cm adjustable) Length for all sizes: approx. 25 cm Length from the narrowest part of the wrist to the forearm opening: approx. 18 cm 15 metal eyelet holes ■ To determine your size, please measure the following two points: the circumference of the narrowest part of your wrist, and the circumference of your arm 18 cm above the wrist. If you are unsure which size to choose, we recommend selecting according to your wrist measurement. The listed measurements refer to the corset when fully closed. The laced section can be loosened to allow for approximately 2 cm of size adjustment. **[Materials]** Outer surface: 100% polyurethane Base fabric: 100% polyester Contrast fabric 1: 100% polyester Contrast fabric 2: 100% rayon Cord: 100% rayon Eyelets & zip fastening: alloy ■ The placement of the pattern varies from piece to piece. Product images are shown as examples only. ■ Over-tightening the lacing may cause restricted circulation, skin irritation, or damage to the product. Please adjust the fit appropriately when wearing. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

「受注生産」です。ご注文をお受けしてから制作させて頂きます。お届けまで最大２ヶ月ほど頂戴致します。なお、一部在庫のある商品はお早めにお届け致します。 Please note: All of our products are made to order, so it takes about ２month from receiving the order to shipping them. The shipping method may change without notice depending on the postal circumstances of the delivery destination. スネーク柄の形押しPVC生地で仕立てた、コルセットをイメージしたアームカバーです。黒ニッケル色の金属ハトメによる編み上げが手許を美しく演出します。当て布は伸縮性のあるパワーネット素材です。 背面のファスナーで着脱頂けます。 【サイズガイド】 XS＝手首周約12.5cm　下腕（手首から約18cm肘側の部分）周約19.5〜20(＋2)cm S=手首周約13cm　下腕周約20.5〜21(＋2)cm MS=手首周約14cm 下腕周約21.5〜22(＋2)cm M=手首周約15cm　下腕周約22.5〜23(＋2)cm L=手首周約16cm　下腕周約23.5〜24(＋2)cm XL=手首周約17cm下腕周約24.5〜25(＋2)cm 2L=手首周約18cm下腕周約25.5〜26(＋2)cm 各サイズとも長さ約25cm 手首の最も細い部分から下腕側履き込み口までの長さ約18cm 金属鳩目15ホール ■ご自身のサイズを知るためにご計測頂く箇所は「手首の一番細い部分の周囲」「手首から18cm腕側の周囲」の二箇所です。 お悩みの場合は「お手首」に合わせてお選び頂くことをお薦めします。数値はフルクローズ時のものです。 編み上げ部分は最大2cmほど広げてサイズ調整可能です。 【素材】 表地｜ポリウレタン100％ 基布｜ポリエステル100% 別布1｜ポリエステル100％ 別布2｜レーヨン100％ コード｜レーヨン100％ ハトメ・ファスナー｜合金 ■柄の出方はランダムです。画像は一例です。 ■編み上げをきつく締め付けると血行不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になる場合があります。適度に調節してご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 Arm covers inspired by the silhouette of a corset, crafted from embossed PVC fabric with a striking snake-skin pattern. Black nickel eyelets and lacing elegantly accentuate the hands and wrists. The modesty panel is made from stretch power mesh for a comfortable fit. The piece can be easily put on and removed using the zip fastening at the back. **[Size Guide]** XS = Wrist circumference approx. 12.5 cm / Lower forearm circumference (approx. 18 cm above the wrist) approx. 19.5–20 cm (+2 cm adjustable) S = Wrist circumference approx. 13 cm / Lower forearm circumference approx. 20.5–21 cm (+2 cm adjustable) MS = Wrist circumference approx. 14 cm / Lower forearm circumference approx. 21.5–22 cm (+2 cm adjustable) M = Wrist circumference approx. 15 cm / Lower forearm circumference approx. 22.5–23 cm (+2 cm adjustable) L = Wrist circumference approx. 16 cm / Lower forearm circumference approx. 23.5–24 cm (+2 cm adjustable) XL = Wrist circumference approx. 17 cm / Lower forearm circumference approx. 24.5–25 cm (+2 cm adjustable) 2L = Wrist circumference approx. 18 cm / Lower forearm circumference approx. 25.5–26 cm (+2 cm adjustable) Length for all sizes: approx. 25 cm Length from the narrowest part of the wrist to the forearm opening: approx. 18 cm 15 metal eyelet holes ■ To determine your size, please measure the following two points: the circumference of the narrowest part of your wrist, and the circumference of your arm 18 cm above the wrist. If you are unsure which size to choose, we recommend selecting according to your wrist measurement. The listed measurements refer to the corset when fully closed. The laced section can be loosened to allow for approximately 2 cm of size adjustment. **[Materials]** Outer surface: 100% polyurethane Base fabric: 100% polyester Contrast fabric 1: 100% polyester Contrast fabric 2: 100% rayon Cord: 100% rayon Eyelets & zip fastening: alloy ■ The placement of the pattern varies from piece to piece. Product images are shown as examples only. ■ Over-tightening the lacing may cause restricted circulation, skin irritation, or damage to the product. Please adjust the fit appropriately when wearing. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.

ハーフバストタイプの24インチ（約61cm）本格コルセットです。 30cmのバスクと15本の金属ボーンを使用し、柔らかな身体をしっかりホールドします。 定番アームコルセットの「ジャカードサテン黒」と同一の生地を使用しました。組み合わせて統一感のあるコーディネートでご着用頂けます。 モデスティパネル（背中の編み上げの当て布）は独立した設計です。モデスティパネル中央にも金属ボーンを縫い込み、編み上げの開きの大小に関わらず背中の中心にキープすることが可能です。滑らかに締り、捻れが目立たない袋紐を編み上げ用のコードに採用しました。 裏地はオリーブグリーンのコットン生地です。 【サイズ(フルクローズ時）】 バスト約88cm ウエスト約61cm（24インチ） ヒップ約90cm バスト・ヒップに比較的ボリュームのある方向けのシルエットです。 【素材】 表地｜ポリエステル100% 裏地｜綿100％ 別布 ｜ポリエステル100％ コード｜ ポリエステル100％ ハトメ ｜合金 即納品です。ご注文から7日以内に発送いたします。 ■素材特性で若干の色落ち・移染があります。淡色のものと触れた状態での保管は避けてください。 ■柄の出方はランダムです。画像は一例です。 ■編み上げをきつく締め付けると血行・体調不良や皮膚トラブル、製品破損の原因になります。適度に調節しご着用ください。コルセットを強く締めての着用による体調不良には当方では責任を置いかねます。また当製品は医療器具ではありません。ファッションアイテムとしてご使用ください。 ■商品画像と実物の色味は、若干異なる場合がございます。 A fully structured 24-inch (approx. 61 cm) authentic half-bust corset. Constructed with a 30 cm busk and 15 steel bones, it provides firm support while shaping and holding the body securely. This piece is crafted from the same fabric as the signature “Black Jacquard Satin” arm corsets, allowing it to be styled together for a beautifully coordinated look. The modesty panel at the back is designed as a separate floating panel. A steel bone is sewn into the centre of the modesty panel, allowing it to remain positioned neatly along the spine regardless of how tightly or loosely the corset is laced. Smooth satin cord lacing has been selected to tighten evenly while minimising twisting. The lining is made from olive green cotton fabric. **[Measurements – Fully Closed]** Bust: approx. 88 cm Waist: approx. 61 cm (24 inches) Hip: approx. 90 cm Designed with a silhouette suited to those with comparatively fuller bust and hip proportions. **[Materials]** Outer fabric: 100% polyester Lining: 100% cotton Contrast fabric: 100% polyester Lacing cord: 100% polyester Eyelets: alloy Ready-to-ship item. Orders will be dispatched within 7 days of purchase. ■ Due to the nature of the fabric, slight colour transfer or fading may occur. Please avoid storing the item in contact with light-coloured materials. ■ The placement of the woven pattern varies from piece to piece. Product images are shown as examples only. ■ Over-tightening the lacing may cause poor circulation, physical discomfort, skin irritation, or damage to the product. Please adjust the fit appropriately when wearing. We cannot accept responsibility for any physical discomfort resulting from excessively tight lacing. This product is not a medical device and is intended for fashion use only. ■ Please note that the colour of the actual product may vary slightly from the images shown.